Prithu Sanyal

Schlagwort: poem-01 (বাংলা)

  • Wenn die Nacht Hereinbricht

    Wenn die Nacht Hereinbricht

    Ich weiß,
    wenn über eure Stadt die Nacht hereinbricht,
    öffnen sich nacheinander die Türen der Erinnerung.
    Über die Türschwelle tritt heraus
    die in Erinnerung versunkene Trauer.
    Ihr versinkt
    im truben Meer der Erinnerung.
    Mit euch versinken
    eure Boote des Glücks.
    Ihr haltet euch über Wasser
    im Trinken oder in der Kneipe.
    Oder,
    wer keine Kneipe hat,
    will stattdessen versinken
    in jener anderen Qual, die man Posteingang nennt,
    in der Hoffnung auf ein wenig Erlösung.
    Ich weiß,
    wenn über eure Stadt die Nacht hereinbricht,
    wimmert ihr weiter
    im Schmerz des Habens und Nicht-Habens.